跋語

　　尚書【臣】張照謹言爾雅一書凡將倉林之流其厠於聖經列於學官者以所訓詁皆先聖先賢之語也韓愈云凡爲文須略識字字旣今古不同文亦後先迥異苟非述古以開今曷由發蒙而契聖此爾雅所以爲重而不徒以辨豹鼠注蟲魚遂足當識字之目也
皇上稽古右文稱先啓後重刋經史被于辟廱以逮四海【臣】忝
禁直校讐亥豕土風鄉語今古攸殊典册無徵難以臆斷惟就前賢辨論之語與郭邢岐趨者有可採備即著于篇間或出其螢爝塵點汗靑旣沐聖俞並列簡末【臣】謹識
　　侍講學士【臣】林枝春庶子【臣】朱良裘侍讀【臣】齊召南原任編修【臣】聞棠編修【臣】宋邦綏庶吉士【臣】邵齊燾拔貢生【臣】費應泰【臣】楊茂遷奉
敕恭校刋