大明會典卷之二百二十一

　　翰林院
　　國初置翰林院、正三品衙門。設學士承旨、學士、侍講學士、侍讀學士、直學士、典簿、待制、修撰、應奉、編修、典籍、檢閱等官。職專制誥文冊文翰等事。洪武十四年、改正五品衙門。革承旨、直學士、待制、應奉、檢閱、典簿。設孔目、五經博士、侍書、待詔、檢討。十八年、定設學士、侍讀學士、侍講學士為正官。孔目為首領官。侍讀、侍講、五經博士、典籍、侍書、待詔為屬官。修撰、編修、檢討為史官。又有秘書監、弘文館、及起居注等官後皆不設。其華蓋殿大學士、【今為　中極殿大學士】
　　武英殿大學士、文華殿大學士、文淵閣大學士、東閣大學士、俱洪武中設、職正五品、班在學士上。
　　永樂初、簡命編修等官、直文淵閣、參預機務、謂之入閣辦事。後漸陞至學士、及大學士。洪熙中、又添設謹身殿大學士。【今為　建極殿大學士】有加尚書、至三少者。後又有以他官兼學士、大學士、入閣者。
　　文淵閣銀印、自宣德中特賜、凡機密文字、鈐封進至御前開拆。其餘公務行移各衙門、皆用翰林院印。而各衙門章奏文移、亦止曰行翰林院。後闊臣又奏于本院設公座、于是內閣翰林稱同官。其院事主于內閣。而掌印則以學士、或侍郎詹事等官兼學士、或春坊官署掌、從內閣題請云
　　凡經筵。
　　欽命內閣大學士知經筵事、或同知經筵事、班俱在尚書都御史上。講書展書等官、及日講官、俱從內閣於本院、及詹事府、春坊、司經局官內、具名題請。其經筵講章、日講直解、俱送內閣看定。
　　經筵講章、先三日進呈。
　　日講直解、先一日進呈
　　凡東宮出閣講學。
　　內閣官提調講讀。其講讀、侍班、及校書、正字官。從內閣於本院、及詹事府、春坊、司經局官內、具名題請。工字例以制敕房官兼職
　　凡親王出閤讀書。
　　內閣官提調檢討等官講讀。擬定經書起止。所習倣字、每日送看
　　凡上
　　徽號議、勸進箋、登極表、并一應奉旨應制文字、俱從內閣撰進
　　凡修實錄史志等書。
　　內閣官充總裁、本院學士等官充副總裁、皆出
　　欽命。纂修、從內閣於本院、及詹事府、春坊、司經局官內、具名題請。謄錄、催纂、制敕誥敕房官皆預。纂修完日進呈。其實錄草稿、會同司禮監官、於內府燒燬
　　凡玊牒。十年一次、內閣奏請命學士等官二員纂修凡皇子名。及各王府奏請子名。
　　親王、公主、郡王、郡主、縣主、郡君、縣君、鄉君封號。俱內閣擬奏、請旨點用。禮部抄出施行
　　凡朝廷祭告祝文。各王府諡冊、壙誌、諭祭文。及文武大臣
　　諭祭文。俱內閣擬撰。其諡用等文、禮部抄出施行
　　凡內閣擬撰文官誥敕。正統間、以學士專管。後久不設。弘治七年、復設一員、常以尚書兼學士者為之。嘉靖二十四年裁革。以講讀編檢等官五員專管
　　凡親王、及文武大臣賜諡。禮部奏准、開具揭帖、送內閣擬奏、請旨點用。抄出施行
　　凡內閣擬撰各衙門公差官員敕書。嘉靖十年令、官員請敕、該部照成化以前事例、應與者、奏來照舊。其餘濫行奏添者、俱革去。兵部題准、京營提督坐營、并府衛提督巡捕、及臨時差遣官員、在外巡撫總兵、副參遊擊等官、照舊坐名請敕。其兵備、海道撫治、捕盜、守備、備倭、領班、留守、管領達官、撫管夷人、及太僕寺管理馬匹等官請敕、不必坐定職名。新任官員、就彼交代接管具奏。
　　制敕房、及該部各置文簿一扇、查照登記。日後責任、與原載事體不同者、聽奏換。二十六年、吏部題准、請敕官員、惟提督京營邊關馬政少卿、管理寄養馬匹少卿、點閘京營科道官、不坐名。餘俱坐名。今管理寄養馬匹少卿仍坐名
　　凡內閣所掌制敕、詔旨、誥命、冊表、寶文、玉牒、講章、碑額、及題奏揭帖等項、一應機密文書、各王府敕符底簿、制敕房書辦。文官誥敕、及番譯敕書、并四夷來文揭帖、兵部紀功勘合底簿等項、誥敕房書辦。各用中書舍人等官、於本院、或各該衙門帶俸。遇有陞遷、仍舊供職。其有勘別用者、亦從吏部推舉
　　凡記注起居、及編纂章奏。萬曆三年、內閣題准、倣國初起居注官遺意、令日講官、日輪一員、專記注起居、錄聖諭詔敕冊文等項。其諸司章奏、另選講讀並史官六員、專管編纂、以吏戶禮兵刑工分六曹、每曹一員、常川在館供事。
　　聖諭詔敕等項、令兩房官、錄送記注。其各曹章奏、六科奉旨發抄到部、即全錄送閣、轉發編纂。月終、將記注編纂等稿、送內閣公同各官、投匱封鎖、年終、並入大匱、藏之東閣左右。每常朝、御皇極門、即輪該日記注起居、並編纂官、共四員、列於東班各科給事中之上若午朝、御會極門、列於御座西稍南。及遇郊祀、耕耤、幸學、大閱諸典禮、亦令侍班隨從紀錄凡駕詣郊壇或巡狩、行幸、親征。
　　內閣官扈從、制敕房官隨行書辦。遇有敕旨、即時撰寫
　　凡內閣收貯
　　御製文字、實錄、玉牒副本、古今書籍、及紙劄筆墨等項。典籍等官收掌。嘉靖七年、令學士一員、編纂御劄
　　凡內閣擬撰各王府冊誥、及文官誥敕、進稿畢、編類勘合。中書舍人領出書寫、原稿繳納。奏捷、並賀謝等致詞。鴻臚寺領出宣念
　　凡兩京鄉試、及會試考試官。禮部奏行本院會試於大學士學士等官、鄉試於春坊司經局官、及本院講讀修撰內、內閣具名奏請欽命。其會試同考試史官、於本院講讀官、及春坊司經局官內、與各衙門官相兼推選。收掌試卷、用制敕房官一員
　　凡武舉會試考試官。兵部奏行內閣、於本院學士講讀修撰、及坊局官內、具名、奏請欽命
　　凡殿試讀卷官。
　　內閣於大學士學士等官內具名、從禮部奏請、至日、與各衙門該讀卷官、詳定試卷。次日同詣文華殿、內閣官、將第一甲三卷、以次進讀、俟御筆批定、出、將二甲三甲姓名、填寫黃榜。又次日早、同詣中極殿、內閣官進至御座前、以次拆卷將姓名籍貫
　　面奏。司禮監官、授制敕房官填榜畢。開寫傳臚帖子。
　　內閣官一員、捧榜至皇極殿、授禮部尚書。
　　制敕房官、將帖子授鴻臚寺官傳臚。其受卷、彌封、掌卷官。從內閣於本院、及春坊等官、並制敕房官內推選、與各衙門官相兼執事
　　凡進士登科立石題名於國子監。從禮部奏請欽命內閣大學士一員撰文
　　凡頒詔。內閣官一員、捧詔自皇極殿左門入。至中極殿、候駕興、捧出至皇極殿、授于禮部尚書
　　凡朝鮮等國、頒詔等差。學士等官充正使、從禮部奏請欽點
　　凡東宮、及親王冠禮、內閣官充賓贊。婚禮、充納徵等使。從禮部奏請欽命
　　凡冊封親王、郡王、本院官、及坊局等官、充正副使、從禮部奏請欽點。其祭告祈禱、或遣學士
　　凡兵部清理武官貼黃。奏請命學士等官一員、同該部及都察院堂上官、於闕右門清理、本院官專管撰述
　　凡聖節、冬至、正旦大朝賀。及頒詔、進實錄等大禮。本院講讀編檢等官四員、于皇極殿寶座東、向西、與中書舍人對立侍班
　　凡東宮千秋節、及冬至、正旦朝賀。本院修撰等官二員、於文華殿內、與春坊司經局官對立侍班
　　凡郊祀慶成等宴。本院學士侍坐殿內、在文官四品之上。正統三年、內閣辦事者、六品亦坐殿內、列學士之下。成化四年、令修撰等官、另列于丹陛之東西稍北。其預經筵者、與講讀官俱坐于中左門
　　凡聖駕幸國子監、聽講。本院學士、侍坐于三品之次
　　凡本院、詹事府、春坊、司經局印信。缺官掌管、俱從內閣題請。奉旨、吏部補本銓注凡每年春秋祭
　　文廟。傳制、專遣內閣大學士、或禮部尚書。其分獻、用本院官二員
　　凡庶吉士。
　　內閣會同吏禮二部考選、送院讀書、奏請學士以上等官二員教習。本院仍行戶部給燈油錢、兵部撥皂隸、刑部給紙劄、工部修理房屋、具器用、順天府給筆墨、光祿寺給酒飯。
　　內閣按月考試、俟有成效、奏請送吏部銓注本院、并除各衙門職事
　　凡禮部奏請考試歲貢生員、及乞恩就教舉人。吏部奏請考試願就教職歲貢生員。該部官、赴內閣領題送卷、本院官批定進呈後、送部奏請施行
　　凡各處儒學訓導九年考滿。吏部出題考試、印封文卷、送內閣委本院官、批定去取、送部奏請施行
　　凡各處舉到幼童、奉旨送院讀書習字者。月給食米。
　　內閣稽考課業、俟有成效、奏請擢用。其願科舉出身者聽凡四方番夷翻譯文字。永樂五年、設四夷館。內分八館、曰韃靼、女直、西番、西天、回回、百夷、高昌、緬甸、選國子監生習譯。宣德元年、兼選官民子弟、委官為教師、本院學士稽考課程。後內閣委官提督。弘治初奏准、科目出身四品以上官二員提督。其官生公會、按月從本院印給、仍繳送稽考。及食糧授職、從吏禮二部、奏會內閣、出題考試中否、仍從該部奏請施行。正德六年、增設八百館。萬曆七年增設暹羅館。取本國人為教師、選世業子弟習學
　　凡四夷館習譯監生子弟。舊例月支米一石、會官考試、一年、通習者與冠帶。全不通者、黜退。正統元年奏定、考中一等者冠帶、為譯字官。又一年再考中、授職。弘治三年奏准、子弟不許別圖出身。三年後考中食糧、月給米一石。又三年考中冠帶、為譯字官。又三年考中、授序班職事。初試不中者、許再試。三試不中者、黜退為民。監生初入館、照坐監例食糧。三年考中、食糧一石、家小糧仍舊。又三年考中、冠帶。又三年考中、授從八品職事。三試不中者、送回本監別用。其曾習舉業者、非精通譯字、不准應試。八年奏准、子弟有願科舉者、考送順天府應試。嘉靖元年令、譯字生習學三年、會考不中、徑黜為民。六年不中、給與冠帶。九年不中、授應得職銜。俱回籍閒住、免其雜泛差徭。其有資稟年歲相應、尚堪作養者、聽翰林院酌量、許其再試。二十一年題准、譯字生初試譯業精通者、照例食糧、習學辦事。譯業粗通、資稟年歲尚堪策勵者、姑送館習學、不許食糧、候三年滿日再試。其譯字差謬、習學無成、畏避考試、臨考不到、與未經起送、及原係納賄夤緣者、俱革黜為民
　　凡該繼軍丁、告願科舉者。兵部奏送本院、出題考試、批定中否、送部施行【今不行】
　　凡國子監監生課簿。按月送內閣稽考
　　凡五府六部都察院等衙門、關給
　　內府精微文簿、開寫日行事務、註銷前件。按月奏送本院稽考、年終類送司禮監交收。萬曆元年題准、各部院章奏、覆奉欽依、轉行各衙門覆勘、提問、議審、催督、查覈、一應考成事件。立限造冊、每月終、送內閣註銷稽考
　　凡會議大政事、大典禮。正統十年、令內閣與各衙門會議。或合儒【臣】會議者、則本院官、詹事府坊局官、及國子監堂上官、皆預凡各衙門領敕官員。俱赴內閣、會有敕書、方赴鴻臚寺報名、辭朝領敕。嘉靖九年、令以學士坊局等官一員、捧授【儀見禮部朝儀下】
　　凡教習內官。正統初年、於內府開設書堂、選翰林檢討等官教習。後復用修撰編修等官二員、漸增至四員
　　凡一應官員閒雜人等、不許擅入內閣。違者治罪
　　凡習儀。宣德以後、本院官俱不習儀。成化間、學士而下、仍依常參官俱習儀。惟內閣及兩房官仍舊
　　凡內閣合用筆墨、及雌黃、硃墨、俱于司禮監關給。紙劄、該監及刑部都察院關給。木炭、惜薪司及工部關給。本院紙劄、刑部都察院關給
　　凡內閣官。光祿寺日逐支給物料、撥廚役製造酒飯。司禮監撥匠作、裝製書籍紙劄。工部撥輪班匠供役。本院官酒飯、俱于光祿寺支給
　　凡本院官吏、及帶俸官俸糧。舊於禮部帶支。後奏准、本院自行收支。今改祿米倉關支
　　凡本院公署。設內閣公座于中堂、而掌印及學士等座俱旁列。嘉靖七年、敕建敬一亭于公署之後、每年行順天府、於宛平大興二縣均徭內、各撥門子二名、看守灑掃
　　南京翰林院
　　凡本院官。永樂後、止設學士等官一員掌印。員缺從內閣推舉
　　凡南京各衙門遇朝廷冊立大禮、及上
　　徽號等項、合用慶賀表箋。南京禮部行本院撰述
　　凡本院官吏俸糧。與翰林院同
　　凡本院合用匠役。於南京工部撥給
　　尚寶司　南京尚寶司