江南通志卷首三之二


  世宗憲皇帝詔諭
  雍正六年二月十九日江蘇巡撫恭報松江府華亭縣地方甘露呈祥奉
  上諭據奏松江地方
  天降甘露該省臣民皆以為朕之功德感召所致合詞頌祝等語夫甘露之瑞載在禮經自古以來咸稱嘉慶今蒙
  上天恩賜若不以為瑞非所以敬承
  天貺也但此番未見於宫庭上苑而見於松江想因江南地方官員有惠政及民或本地民人風俗良善有上感
  天心之處是以錫兹瑞應昭示羣黎朕深為該地方稱慶若官民等歸美於朕朕不敢居也但願該地方官民紳士受
  天恩賜倍勵䖍恭官斯土者益厚其教養之道居是邦者愈篤其忠孝之忱吏治清明民風醇厚則
  上蒼眷佑錫福方來此則朕之深望也勉之勉之
  雍正六年五月初九日
  上諭高斌將滸墅關現行徵收則例據實陳奏請刋立木榜令衆商共曉遵依所奏甚屬可嘉部議令直省各關將各處現行徵收則例徹底清查據實奏聞刋榜曉示著各省兼理關務之該督撫並各關監督實力奉行毋得陽奉隂違虚應故事倘經接任之員察出定行交部從重議處
  雍正六年六月初六日河道總督奏報陳家渡壩工奉
  上諭據奏吴淞江陳家渡河渠有土埂三道未曾挑清致有停沙掛淤之患今建壩施工正在用力刮刷之際而江水海潮並長沙不能停將原有土埂檻限悉皆徹底刷淨毫無阻滯於河工大有禆益知道了齊蘇勒自任總河以來實心供職即如吴淞江工程雖交與齊蘇勒一同料理而實則范時繹陳時夏地方專辦之事乃范時繹陳時夏視之漠然而齊蘇勒一聞陳家渡壩工衝塌即親身前往踏勘悉心經理仰賴神佑水勢湧長以助人工將河道泥沙徹底刷淨水無阻滯工可告成此即封疆大臣實心為國為民感召
  天和之明驗凡為大臣者當共知之齊蘇勒著交部從優議叙其在事官員著議叙具奏
  雍正六年七月初二日奉
  上諭戢盗乃安民之首務稂莠不剪則嘉禾不生奸宄不除則良善不安此一定之理朕時以此訓飭各省督撫有司諄諄往復而能實力奉行著有成效者甚少如江南蘇松等地方盗案多於他處而陳時夏等又復柔懦怠忽並未將積惡渠魁緝拏懲治范時繹居官亷謹然戢盗之才亦覺不足且管轄三省精神亦難周到是以下江地方盗風不能止息小民受其擾累朕深為厪念浙省盗案向來亦多自李衛莅任以來留心整理匪類知所畏懼昨據李衛奏摺内稱錢塘縣知縣秦炌杭協副將李燦拏獲積盗張寶生等十餘人審訊時供出歷年來圖財害命之案不可勝數似此兇惡害民之徒該督李衛能使文武屬員協力緝捕不致漏網人心共快又派委文武官弁分地巡查將盗賊拐逃假銀扒手賭博等犯嚴拏懲治以儆刁頑而安善類李衛實不愧封疆大臣之任甚屬可嘉著將江蘇所屬七府五州除錢糧刑名外其一切盗案俱交與李衛管理文武各官受其節制有能盡心緝捕及疎防貽誤者聽其舉劾遇有緝捕訪拏盗賊等事各營兵弁聽其調遣江南督撫等官亦仍照舊辦理不得因李衛管理稽查盗案而生推諉之念至緝獲積賊之秦炌等著交部議叙
  雍正六年八月十七日奉
  上諭蝗蝻最為田禾之害然迅加撲滅猶可以人力勝之昔我
  聖祖仁皇帝訓飭地方各官諄諄以捕蝗為急務其不力者加以處分無非養民防患之至意乃州縣有司往往玩忽從事不肯實心奉行而小民性躭安逸憚於捕滅之勞且愚昧無知又恐捕撲多人以致踐傷禾黍瞻顧遲迴不肯盡力不知蝻子初生就地撲滅易於驅除一或稍懈聽其生翅飛揚則人力難施且至蔓延他境為害不可言矣前江南總督范時繹摺奏邳州地方有蝗蝻萌生朕即諭令竭力撲滅旋經該督奏聞該地方官已經撲盡比即批諭范時繹云撲盡之說朕實未信須令有司實力奉行無俾遺種莫被屬員蒙蔽近聞彼處蝗蟲該地方官並未用力撲滅與朕前旨相符矣地方官如此怠玩從事而督撫尸位付之不聞是何理也著范時繹查明題參並將該督撫交部嚴加議處以儆怠玩嗣後各省地方如有蝗蝻為害之處必根究其起於何地其不將蝻子即時撲滅之地方官著革職拏問若蝗蟲所到之地而該地方官玩忽從事不盡力撲滅者亦著革職拏問并將該督撫嚴加議處
  雍正六年十月初四日奉
  上諭向來江浙收兑漕糧俱用本地粳米擇其乾圓潔淨者方准交納遇收成稍薄之年該督撫每以紅白兼收為請朕皆允行夫米糧乾潔皆可久貯原不在色之紅白且江浙二省戶口繁多而每年應納漕糧將及四百萬石若必拘定本地粳米恐致米價昂貴民間難於輸將朕軫念閭閻凡有禆益民生之計皆為周詳籌畫嗣後江浙徵收漕米但擇乾圓潔淨不必較論米色准令紅白兼收籼粳並納著為定例
  雍正六年十一月三十日奉
  上諭蘇州巡撫所屬七府五州自康熙五十一年起至雍正四年未完地丁錢糧積至八百一十三萬八千餘兩其中蘇松常三府太倉一州積欠最多自一百四十餘萬兩至一百八十餘萬兩不等朕念切民瘼凡閭閻疾苦周知洞悉此未完錢糧或有產去糧存而不能完納者或有人產已盡而無可催追者又或有從前遇歉收
  之歲而地方官匿荒未報小民無力輸將致成拖欠者累積十餘年之久其數至千百萬兩但其中有或本係該地方官虧空而希圖卸脱揑作民欠者或糧戶已經交納而奸胥蠧役侵蝕入已仍作民欠者是此項未完大約官虧空者十之一二吏侵蝕者十之三四其實係民欠不過四五而已在貧窶之民固不能為無米之炊而官吏因緣作弊蠧國害民情罪可惡豈容令其脱然倖免若非徹底清釐即欲加惠於百姓其道無由是以從前令張楷將江蘇民欠清查分晰張楷並不清查奏稱俱係民欠請分年帶徵朕雖姑允其請意甚未愜鄂爾泰於蘇州布政使任内實力稽查將有頭緒時以雲南巡撫職任綦重將鄂爾泰補授而清查之案又未竟其事後陳時夏到任之後一味怠忽疲玩毫無整理釐剔之心將從前分年帶徵之恩旨並不分限催追以一年應完之數綑徵於一月之内以致小民艱於輸納地方官又奉行不善日事敲扑嚴比七府五州之黎庶不得霑被恩澤朕心深為軫念乃陳時夏又奏稱蘇松積欠難於清結從前既蒙聖恩蠲免浮糧今請以舊欠之糧均派於新糧戶内分年徵收以抵補積欠夫蘇松浮糧朕仰承
  皇考聖心每歲額免四十五萬兩煌煌明旨布告億兆豈有既蠲正額而復借此抵補積欠之理朕以誠信待天下臣民寧肯為巧詐之術乎且舊欠自有本人即非本人亦自另有著落若舍此不追而均派新糧是刁民因積欠而得利良民因先輸而倍徵從此人人效尤誰復輸供正賦况以舊欠派入新糧舊欠未必全完而新糧又致欠缺此種狂悖之論不過因朕留伊在蘇州清理未完一時不能脱身而豪紳積蠧欲逞其抗糧之黠智為此邪說足以聳聽陳時夏亦藉此法或可草率完結為脱身卸責之私計耳陳時夏居心行事如此實深負朕恩今尹繼善現在清查但尹繼善初任封疆且兹事煩重非一人之心力所能辦理著將蘇松等七府太倉等五州歷年帶徵地丁錢糧一槩暫停徵比俟朕派員前往與該地方官協理清查將各州縣官侵若干吏蝕若干實在民欠若干一一釐剔清楚朕當再降諭旨戶部即遵諭行文令該督撫遍行出示曉諭其派員分查之處著戶部詳悉定議具奏
  雍正七年正月二十八日奉
  上諭平治道路王政所先是以周禮有野廬合方之職自四畿達之天下掌其修治俾車馬所至咸蕩平坦易行李輻輳津梁通達無雨水阻滯之累邇年以來廣寧門外已修石道其至通州運糧之路亦修整高潔往來行人頗為便利今直隸至江南大道車輪馬跡踐壓歲久致通衢竟成溝塹兩傍之土高出如岸一遇雨水之時衆流匯歸積潦難退行旅每苦泥濘或至守候時日朕心深為軫念但此通行大道已久成窪下勢難培築增高而大道之傍高阜甚多平治亦殊不易若於大道相近之處另開一道工力似屬易施其間或有地形斷續之處應修建橋梁或有溝塍淤積之處應疏濬水道或所開之逕有借用民間田地者應補給價值並除錢糧或繞行之路有遠隔村莊旅舍者應引歸故道使有頓宿是非熟於相度地勢歷練道逕之人不能詳察妥當特派工部侍郎法保副都統韓光基原任護軍統領哈爾紀善二等侍衛特庫四員於今年夏秋之交自京師起程由良鄉至宿遷大道一路踏勘將如何另開新道之處詳悉議定估計工費繪圖呈覽伊等起身之前朕再降諭旨
  雍正七年四月十七日奉
  上諭從前清查江蘇等屬舊欠錢糧已經降旨將康熙五十一年至雍正四年未完地丁銀八百一十餘萬兩暫行停徵今思漕項等銀民間一例編徵不分欵項若不槩行停比則錢糧難以清釐著將康熙五十一年至雍正四年漕項屯折等欵未完銀二百八十一萬餘兩一體停徵王璣彭維新等可令各員於清查之時即分别條欵各歸各項俾數十年積欠其間官侵吏蝕俱得徹底清釐
  雍正七年五月十三日奉
  上諭向來有司官補授之時迴避本省蓋因地方密邇恐其中有嫌疑牽制等弊也朕思江南之上江下江湖廣之湖北湖南陜西之西安甘肅雖同在一省中而幅員遼闊相距甚遠定制各設巡撫司道以統轄之其情形原與隔省無異則官員選補不過有同省之名而並無嫌疑牽制之處必須迴避况既係同省則於彼處人情土俗較他省之人更為熟悉未必不於地方有所禆益嗣後凡江蘇安徽湖北湖南陜西甘肅諸處府州縣以下官員得本省之缺不在本籍巡撫統轄之内者不必令其迴避其相隔在五百里之内者仍照隔省迴避之例一體遵行
  雍正七年十月二十三日奉
  上諭朕夙夜孜孜以吏治民風為念惟蘇松所屬糧賦浩繁民欠累積官吏借此侵漁姦徒肆其包攬若不徹底清查則吏治難以整肅民風無由淳厚是以特命大臣總理清查之事又遴選大員專司分查之任再揀選州縣分派協理令其將官侵吏蝕民欠三項明晰清釐不得絲毫朦混又屢次降旨將蘇松等七府太倉等五州歷年帶徵地丁漕項錢糧一概暫停徵比俟各州縣官侵吏蝕及實在民欠一一釐剔清楚之後再降諭旨并令該督撫遍行出示曉諭是朕於清查一案已申示再四可謂明白詳備矣乃承命之員奉行不善其始以為官侵無幾遂將紳衿所欠帶徵之項指為官侵以致姦胥蠧吏借端挾詐如松江候選州同朱榮椿者積欠錢糧九百餘兩而為蠧書訛詐亦至九百餘兩此其明驗也又聞不肖州縣有以里圖櫃書侵蝕之項將來難於歸著議令官戶富戶分派攤賠者又有將帶徵錢糧加一火耗以補官虧者其說雖未足盡信然人言籍籍總理其事者寧未聞之耶此皆由於承命之員不能深體朕心而以徵比為清查之誤也設朕欲藉此為催徵錢糧之道從前又何以降旨停徵乎其有自願完納仍令地方官收受者緣浙江總督李衛來京陛見時奏稱江南舊欠錢糧自奉諭停徵之後凡有願完者州縣官恐涉先侵後吐之嫌槩不收受於民情頗有未便等語朕以民間凡有隱匿錢糧尚准其自首豈有願完舊欠而不准其輸納之理是以諭令戶部行文該總理清查大員知之乃不意奉行者遂借此為由將停徵之項槩行催徵名曰勸輸而挨圖挨甲差役追呼甚於嚴比近見各員所奏有稱已完一百餘萬者有稱旬餘之内州縣完三萬餘兩者而温而遜奏云此番清查首在勸其完納不徒在於造册又聞朱鴻緒告人云鎮江一府舊欠二年内必令其全完是各員俱以完納錢糧為重而以清查官侵吏蝕民欠置之度外矣與朕簡命諸臣之旨不大相逕庭乎著將未完積欠槩行停徵其中或有官吏侵蝕今自首完納贖罪者聽其交庫外其餘民欠即有情願交納者亦不准收受該總理之員務令分查協理各員恪遵前旨將官侵吏蝕民欠分别清釐無得絲毫朦混倘仍有私行徵納及將民欠内之官戶富戶掩蓋官吏侵蝕者該督撫及總理大臣即行指參從重治罪倘該督撫等隱狥不舉或失於覺察經朕訪聞定將該督撫等一併交部嚴加議處又聞分查之員令各欠戶自行首報夫前旨之准令自首者乃侵蝕錢糧之官吏此等侵蝕之人本有應得之罪朕不忍其盡罹國典是以令其據實自首則從寛免其治罪至於歷年積欠前已分年帶徵今又一槩停徵伊等又有何罪而令其自首乎總之各員卑鄙小見不知朕澄清吏治惠養小民之心而唯以錢糧為重朝廷之德意不能宣究於下司其事者寧無愧乎諭到著該督撫布政使即刋刻頒發所屬凡遠鄉僻壤悉行張掛使官吏紳衿軍民人等咸知朕意
  雍正八年正月十二日奉
  旨爾等議政處原議乍浦地方駐劄滿洲兵一千六百名此内挑選杭州餘丁八百名江寧餘丁四百名京城餘丁四百名令其披甲前往駐劄朕近詢問將軍鄂密達據稱江寧餘丁披甲者可得八百名等語今京城不必揀發四百名即於江寧餘丁内着鄂密達酌量挑選八百名令其披甲前往乍浦駐劄乍浦地方創設駐劄兵丁則補放管轄官員事殊緊要補放之員務將年富力強黽勉任事者揀選補授交與將軍鄂密達着於江寧應補人員内揀補現任官員内應行調補者揀選調補如江寧應補之員不能足數於杭州應補人員内揀選補授現任官員内揀選調補之處著將軍鄂密達與將軍阿里滾互商派委此兩處補授員缺著各該將軍題補倘兩處不能足數著將數目開明報部該部請旨具奏再由京城揀選人員補授發往此駐防之官兵移居起程著交與江南總督范時繹浙江總督李衛公同商議料理起身欽此
  雍正八年八月初九日内閣抄出奉
  上諭向來蠲免錢糧額徵漕米不在所蠲之内朕思京通各倉米粟年來悉心經理已有餘積又有直隸營田所產稻米可以採買貯倉是京通倉儲有日增之勢今年山東地方被水稍重而直隸江南河南三省亦間有被水之州縣夫地方既已歉收則漕粟輸將未免竭蹷着將山東被水州縣之漕糧全行蠲免直隸江南河南被水州縣之漕糧按成灾之分數蠲免其山東未被水州縣應完之漕糧不必運送京師即留於東省以充兵餉如此則各該地方皆有多餘之米糧於民生大有禆益着直隸河南山東江南督撫遵照諭旨分别速行辦理務令妥協俾閭閻均霑實惠以副朕格外加恩之至意特諭
  雍正九年七月二十二日内閣抄出奉
  上諭今年五六月間直隸山東河南等處雨澤愆期朕即慮及上年被水低窪之地魚子存留今夏烈日蒸晒恐變為蝗蝻為禾苗之患特令大學士等寄信與直隸山東督撫等嚴飭屬員留心體察預為防遏兹見沈廷正奏報山東濟寧州之南鄉新店等處有蝻子萌動在濱河荒草地方大抵是魚子變化而生已飭令文武員弁上緊撲滅等語又據張元懷奏稱光州所屬竹園内有青蟲蠶食竹葉未傷田禾其形似蝗今已捕除等語從來蝗蝻始生之時以人力制之尚易而小民躭逸偷安憚于用力又恐踐踏禾稼瞻顧逡巡及至飛颺之後遠近蔓延而勢已不可遏矣是在實心任事之官員督率鄉民力為捕治不得姑順輿情釀成大患著直隸山東河南江南等處督撫通行所屬實力奉行倘視為具文苟且塞責將來飛颺之時朕必察其發生之處將該地方官從重治罪必不寛貸直隸山東河南三省欽差大臣科道等一同留心訪察毋忽特諭
  雍正九年八月奉
  旨從前降旨内外各省官民有實被我弟怡賢親王之德澤誠心感激者准其建立祠宇以展其追慕之悃忱今遠近各省紳士軍民合祠懇請雖賢王美善于懿好之公異口同聲不謀而合朕思天下至大其傳聞王之令名而不親被王之恩惠者若一體建祠展祀則與朕之諭旨不符即王平日謙抑為懷亦不歆享也除畿輔之地王之功德理應俎豆千秋已降旨俞允建祠外奉天為
  祖宗發祥之所仰蒙
  福佑篤生賢王為國家宣猷佐政則俯順官民籲請建立祠宇情理為宜至于兩淮鹽務積弊多年自王總理戶部以來清一切之正供省多方之浮費弊端永杜苛累全除衆商咸沐恩膏萬竈皆成樂土再者江南戶口殷繁水利最關緊要王念切民生留心已久因伊屬下之李淑德曾任松江同知諳悉水道王訪聞明晰將一切興修事宜奏聞于朕朕本欲俟直隸工程就緒之後令王前往江南為萬民興久遠之利王亦身任不辭後以
  國政贊襄不能速往旋據陳時夏之奏王奏請速行可以不必待臣親往朕因命李淑德前去會同督撫大臣等相度經營因勢利導今東南數千里河流疏通有灌溉之益而無泛溢之虞者實王創始之力也王之功德其顯著于江南者如此准于揚州地方建立祠宇一座以慰輿情浙江總督李衛前為戶部司官時朕不知其姓名王在朕前極力保薦謂其才品兼優可當大任御極以來王為國薦賢之處甚多而如李衛之深信力保者内外不過數人朕因此將李衛屢加擢用至浙江總督李衛公忠敏達方正亷明易俗移風興利除弊浙人之深受李衛教養之益者皆王薦舉之功也准從浙人之請於杭州聖恩寺之側建立祠宇以申其感戴之誠其餘各省陳請建祠者俱不必行至大學士九卿議稱祠宇規模若於部文未到之先已經建造者無庸更改等語此言甚屬差悮各省督撫大臣豈有不俟諭旨而遽然舉行之理假若有之則其人之愚昧輕率可知更不應准行圖並發欽此
  雍正十年二月初三日
  上諭前朕降旨令漕標及兩河標兵各添設一千名以實營伍隨經廷議行令總漕總河照馬四步六之例召募充補兹者浙江總督李衛來京陛見奏稱南方畜養馬匹甚難此時購買亦甚不易若仍照馬二步八戰守各半之例可以少畜馬匹而於營制亦合等語李衛所奏甚是可即傳諭總漕總河及河東總河俱照此辦理欽此
  雍正十年二月十三日内閣奉
  上諭河標新募兵丁必須勤加訓練河道總督稽曾筠所辦河工事務甚繁難以專心督理訓練之事着協理河務西柱協同總河督率操演務令兵丁技勇熟以實營伍欽此
  雍正十一年正月十四日
  上諭各省學校之外地方大吏每有設立書院聚集生徒講文肄業者朕臨御以來時時以教育人材為念但稔聞書院之設實有裨益者少而浮慕虚名者多是以未曾勅令各省通行蓋欲徐徐有待而後頒降諭旨也近見各省大吏漸知崇尚實政不事沽名邀譽之為而讀書應舉之人亦頗能屏去浮囂奔競之習則建立書院擇一省文行兼優之士讀書其中使之朝夕講誦整躬勵行有所成就俾遠近士子觀感奮發亦興賢育才之一道也督撫駐劄之所為省會之地着該督撫商酌舉行各賜帑金一千兩將來士子羣聚讀書須預為籌畫資其膏火以垂永久其不足者在於存公銀内支用封疆大臣等兼有化導士子之職各宜殫心奉行黜浮崇實以儲國家菁莪棫樸之選如此則書院之設有禆益於士習文風而無流弊乃朕之所厚望也特諭
  雍正十一年五月
  上諭上年江蘇等處被水之州縣朕已降旨多方賑濟今春又復添賑四十日以加惠貧民兹當徵收錢糧之時其被灾稍重之處遥念小民輸課未免艱難着該督撫秉公確查將應行緩徵之州縣奏聞緩徵待至秋成再令完納以紓民力以廣國恩特諭
  雍正十一年七月
  上諭上年江南松江地方潮水泛溢為灾聞附近各鹽場内惟南匯縣之下砂各場奉賢縣之青村場被灾稍重竈丁未免艱窘朕心深為軫念查下砂頭場二三場及青村場有本年額課銀兩又有歷年舊欠銀兩若令此時照例徵收竈丁難於輸納着將本年額課緩至十月秋收後開徵其歷年舊欠之項分作三年帶徵以紓竈力可即傳諭程元章知之欽此
  雍正十一年七月十一日内閣抄出奉
  上諭聞上年秋月江南沿海地方海潮泛溢蘇松常州近水之人遭値水患其本地紳衿士庶中有雇覔舟船救濟者有捐輸銀米煮賑者今年夏間人有時症紳衿人等又復捐施方藥資助米糧似此拯灾扶困之心不愧古人任卹之誼風俗淳厚甚屬可嘉著該督撫宣旨褒奬仍遵前諭將捐助多者具題議叙少者給與匾額登記檔冊免其差徭並造冊報部特諭
  雍正十一年七月十六日内閣抄出奉
  上諭上冬今春之間北地雨雪稀少朕即恐夏月有蝗蝻之患曾切降諭旨通行直隸山東江南等省督撫大吏飭令所屬官弁先事預防不得苟且塞責續於五月間聞江南淮揚所屬之山陽寶應等處有蝻子萌動之機朕又特降諭旨責令上緊捕治毋得稽緩嗣據魏廷珍奏報撲滅殆盡朕又復嚴切批諭之昨高其倬奏稱山東江南接壤之州縣蝗蝻尚未淨盡而州縣有司以地界兩省未免互相推諉朕又批諭高其倬曰若有司怠玩蝗患不除咎歸于汝朕之為民先事防維者亦殫竭心力矣今據王士俊奏稱從前曹縣魚臺兩縣蝻子生發臣已動支存公銀伍百兩多雇人夫撲滅淨盡近日濟寧官弁報稱該地方有蝻子生發之機亦已撲滅無遺惟是隣近之江南豐沛碭山等縣尚有未盡倘或飛越入境即隨到隨除等語朕覽各督撫先後所奏是蝗蝻萌動之處山東江南二省州縣皆有之祗因彼此壤地相接不肖官吏遂謂可以卸過于鄰封而巧為推諉捕治不力情事顯然着傳旨速行曉諭倘餘孽未浄將來災及田禾定將兩省地方官均加嚴處其督撫等一併從重察議不稍寛貸特諭
  雍正十一年十一月初四日内閣奉
  上諭據魏廷珍奏稱江安蘇松糧道呈報本年漕米米色不純所屬之米俱屬如此無從更易等語朕思漕米正供必須乾圓潔浄方可起運抵通收貯經久今江安蘇松等屬本年漕米米色不純若濫行徵收則起運抵通必致霉變若勒令民間更換而民間所收又俱屬如此未免苦累可寄信與魏廷珍著會同高其倬徐本確查各屬如果米色不能純潔即將未徵漕米一面照部價改折一面奏聞似于江南民食甚有裨益欽此
  雍正十一年十二月初九日奉
  上諭本年江南應徵漕米朕已降旨密飭該督撫等以半本半折徵收為接濟民食之用惟是漕糧既一半改折則漕船亦應一半停運定例漕船減歇之年該運丁給與一半月糧以為養贍今於上年業已緩截本年又復減歇其行裝等項俱經預備於將次出運之時旋復停運則所領一半月糧或不敷用未免艱苦著將本年應支月糧等項悉行賞給此賞給銀米乃朕格外特恩嗣後不以為例欽此
  雍正十二年十月十一日内閣奉
  上諭今年六月間江蘇地方雨水稍多州縣低窪之地有被水淹浸收成歉薄者朕心軫念且恐將來米價漸昂不可不預為籌畫着將乙卯年江南起運漕糧截留二十萬石於被水成災之州縣各就近留一萬石或五六千石於被水不成災之州縣量留三四千石俟開春市價增長之時將此平糶以便民用其成災田地應徵新
  舊條銀若仍行徵輸小民不無竭蹶着緩至來年麥熟開徵再本年應納南漕等米亦緩至明秋折納所有被災地方無力乏食之窮民據該督等奏稱已動公項酌賞但冬春之際此等民人覔食艱難應動支倉穀分别賑濟毋令失所着該督撫悉心辦理並督率有司實力奉行務令均霑恩澤欽此

  江南通志卷首三之二