皇朝通志卷五十五
諡畧【八】
追諡明代忠節【二】
通諡節愍八百三十六人
遊擊竇永澄贊理通判董爾礪守備江萬春撫順千總王命印都司陳尚仁王崇信徐國全分守遼海道左參政顧頤開元兵備簽事崔儒秀自在州知州段展瀋陽參將夏國卿同知陳柏寧遠通判金啟倧鎮守永平薊鎮總兵官朱國彦巡撫順天右副都御史整飭薊州邊備王元雅保定推官李獻明署薊州事永平推官何天球遵化知縣徐澤遵化知縣武起潜薊鎮遵化遊擊彭文炳香河知縣任光裕永平道標中軍守備【一作都司】程應琦【一作奇】永平推官盧【一作羅】成功督師軍前監紀永平推官鄭感民三屯營副總兵官焦延慶東勝左衛指揮簽事張國翰【一作端】中書舍人廖【一作唐】汝欽得勝堡參將李全保安州知州閻生斗靈邱知縣蔣秉采靈邱守備于世奇茨溝守備張修身戶部主事趙悅保定通判王禹佐昌平守備咸【一作威】貞吉順義知縣上官藎順義遊擊冶國器都指揮蘇時雨寶坻知縣趙國鼎安肅知縣鄭延任大城知縣武維周安州知州崔維葎蘭州知州薛一鶚總督薊遼保定軍務兵部右侍郎右簽都御史吳阿衡任邱知縣白慧元慶都知縣黄承宗文安知縣王鑰戶部員外郎李崇德蠡縣知縣王采新河知縣崔賢故城【一作固安】知縣王九鼎青縣【一作興濟】知縣張文煥興濟【一作青縣】知縣錢珍淮安同知周霖雨安平知縣孔聞俊趙州知州王端冕慶雲知縣陳緘【通志作箴】靈夀知縣馮登鰲吏部考功司員外郎耿䕃樓知州馬士偉尚寶司丞孫鑰孫之浩中書舍人孫之沆【一作沅】鄒平知縣魏克家鹽山知縣陳誌濟南推官陸燦山東分巡濟南道參政周之訓山東提學副使翁鴻業山東都轉鹽運使唐世熊濟南府知府苟好善濟南同知陳虞孕濟南通判熊烈獻署臨清州事山東布政司理問姜道元歷城知縣韓承宣邱縣知縣高重光署武定州事濟南通判馬嗣煜臨邑知縣宋希堯博平知縣張列宿茌平知縣黄廷【一作律】極武城知縣李承【一作永】芳鉅鹿知縣郭司南兵備道張斗姚㳟王之楨副總兵江【一作汪】翥饒【一作陳】勲整飭霸州道副使趙煇霸州知州丁師羲湖廣右布政使李時茪【一作蕘】戶部主事馬嗣烋兵科給事中周而淳分巡登萊道兵備簽事邢國璽河間府同知姚汝明襄陽知縣【一作推官】賈太初栢鄉知縣丁茂桂阜城知縣呂大成台州府知府傅梅文華殿中書舍人孟魯鉢張鳳鳴定州知州唐鉉黄州推官侣鶴舉富陽知縣杜斗愚平鄉知縣杜前山東巡撫兖西道簽事李格臨清總兵官劉源清總督宣大兵部侍郎右副都御史張宗衡戶部員外郎邢泰吉臨汾知縣尹任太常寺少卿張振秀陽信知縣張予卿鄒平知縣朱迥【一作溱】武城知縣任萬民兖州同知譚絲同知曾【一作曹】文蔚通判【一作運河同知】閻鼎【一作調鼎】推官李昌期魯府左長史俞起蛟滋陽知縣郝芳聲滕縣知縣瞿騫兵部車駕司郎中劉宏緒萊蕪知縣馮守禮戶部主事楚煙兵部職方司主事劉大年東阿知縣吳汝宗高苑知縣周啟元豐縣知縣劉光先沭陽知縣劉士璟【一作燝】夀光知縣李耿莒州知州景淑範武邑知縣鄭集命六合知縣郭凝鼎淮安通判劉文蔚山東副使申為憲萊陽知縣陳顯際吏部稽勲司郎中宋應亨内閣中書舍人趙士驥沙河知縣項易遼東寧前衛副總兵陶宗儀濱州知州王道隆自在州知州周繼謨三關遊擊邵定前屯衛總兵官李鳴鳳寧遠總兵官王定宸前屯衛副總兵羅文耀薊州兵備道鞠世讓汝寧通判楊爾俊真定知縣高知彰任縣知縣李唐衡州府同知鄭奉先【以上封疆殉節諸臣一百四十九人】定遠侯鄧文明鎮遠侯顧肇迹西寧侯宋裕德清平侯吳遵周陽武侯薛濓彭城伯張光祖㳟順侯勲衛吳汝徵寧遠伯李尊祖錦衣衛指揮同知許達允順天通判張凝和提督順天學政福建道御史陳純德戶部員外郎甯承烈貴州道御史巡視山海居庸二關俞志虞内閣中書舍人宋天顯光禄寺署丞于騰雲【一作蛟】右都督方履泰錦衣衛千戶李國禄錦衣衛指揮同知李若珪濮州知州馬象乾大同總兵官朱三樂密雲副總兵呂應蛟保定左衛指揮文昌運劉洪恩戴世爵劉元靖呂九章呂一照【一作李照】李【一作呂】一廣光禄寺少卿張羅彦廣靈知縣阮泰邠州知州韓東明南宫知縣彭士宏中書舍人王永隆錦衣衛指揮使蕭偲戶部郎中葛凝秀工部郎中寇可教兵部主事楊會英沈邱知縣李昌齡太醫院吏目楊元真定督標遊擊陳三傑光禄寺監事胥自修湖廣督學道簽事周大啟猗氏知縣李澍聲濟南簽事劉世芳定海知縣朱懋華潮州司理李毓新歸德通判張垣崇虎賁左衛參軍李正光左都督劉繼祖錦衣衛都指揮馬國瑊吏部郎中張檉芳戶部員外郎張三傑錦衣衛指揮使張養所虎賁右衛世襲指揮使劉一松錦衣衛指揮張國維戶部主事陳貞達錦衣衛指揮高甲北鎮撫司都指揮使梁清宏商城知縣張國光儀封知縣張三益大同總兵官都督簽事汪登瑞滎陽知縣徐兆任呈貢知縣黄卷布政司參議王若之臨漳知縣梁希阜天津兵備道陳六韐刑科給事中李汝璨御史鄭封兵部主事尹詔永平通判韓上桂知縣毛協㳟西寧道副使李豫樂亭知縣施溥戶部員外郎范方博羅知縣徐有度平凉同知郭寅日巡撫甘肅右簽都御史楊汝經延綏總兵官宋偉保定知縣楊珮監察御史王與印太常寺少卿傅鍾秀劉河遊擊李中孚【以上甲申殉節諸臣八十一人】儀封知縣周寶瑜兩淮都轉鹽運使楊振熙【一作時熙】監餉知縣吳道正江都縣丞王志端【一作志瑞】副總兵官汪思誠揚州府同知【一作監軍道簽事】王纘爵江都知縣羅伏龍泗州援將侯方巖福山副總兵官魯之璵江隂訓導馮厚敦常熟知縣王鐵武英殿中書舍人文震亨兵部職方司主事【一作杭州府同知】王道焜高岱葉汝蘅【一作】戶部郎中劉成治中書舍人徐念祖戶部主事吳嘉允中書舍人龔廷祥欽天監博士陳于階青陽知縣龎昌允遊擊王一斌都司張良佐王廷佐守備劉統都司酆某【闕名】羅源知縣章簡工部員外郎華允誠廣德州知州趙景和河南勸農總兵官劉洪啟右都督周斌浙江知縣韓鼎新指揮高一麟遊擊朱賢參將孟振邦安慶府同知王治心孝陵參將杜學伸南昌知縣劉曙薊遼守備項嘉謨湖廣糧儲道右參議王喬棟九江府監紀同知郭之麟福建通判傅宏祖東流知縣程九萬世襲指揮簽事徐行可九江推官徐士瑋銅陵知縣吳鯤化【以上福王殉節諸臣四十六人】兵部尚書長興伯吳易監紀推官江天一江山知縣方召中書舍人夏完淳嘉興府知府鍾鼎臣巡撫金衢二府兼督學御史加太僕寺少卿王景亮衢州府知府伍經正衢州府同知【一作推官】鄧巖忠監軍道副使孫臨贛榆知縣高漉東閣大學士兼禮部尚書顧錫疇都督洪祖烈東閣大學士兼禮部尚書馬思理懷縣知縣江振鵬中書舍人鄭羽儀戶部主事劉之謙建陽知縣崔攀龍遊擊張兆鳳永定守備李國英處州府知府汪宗明【初名景宋】守備元體中氾水知縣胡海定福建督糧道參議傅雲龍兵科給事中郭符中龍溪知縣涂世名閩清知縣陳其禮副使知興化府事劉永祚延平府知府王士和新城知縣李翔監察御史徐伯昌漳州府同知金麗澤巡撫江西右簽都御史曠昭兵科給事中胡夢泰巡撫廣信右簽都御史周定礽署都督簽事充御營總兵官胡上琛兵部員外郎萬文英湖東道副使胡奇偉廣信府同知吳甲桂兵部員外郎盧觀象太常寺卿兼江西左布政使管南贛嶺北道事彭期生吏部驗封司主事龔棻【一作芬】贛州府學訓導加監紀同知銜程必進内閣中書龍嘉震巡按廣東監軍御史姚奇允湖廣道姚生文監紀推官吳世安副總兵徐【一作劉】必達袁州府同知署知府事李時興撫州府同知署知府事高飛聲撫州府訓導桂有煃萬安知縣梁于涘署兵備簽事彭錕雲南臨安府通判楊燧【以上唐王殉節諸臣五十三人】浙江副總兵黄斌卿兵部郎中【一作河南道御史】朱養時戶部主事林瑛【一作之琰】江用楫禮部主事董元兵部主事【一作職方司員外郎】朱萬年兵部主事顧珍李開國工部主事顧宗堯中書舍人蘇兆人工部營繕所所正戴仲明兵科給事中鄢正畿御史林逢經王恩及中軍都督府左都督義興侯鄭遵謙通政使【一作通政司參議】鄭遵儉給事中【一作禮部精膳司員外郎】林莆田知縣都廷諫海澄知縣洪有文督運清察糧務江西道御史沈履祥給事中陳士京翰林院編修徐復儀江西道御史傅巖職方司郎中荆本徹延安推官顧咸正監軍兼攝海寧縣事俞元良【以上魯王殉節諸臣二十六人】總督兩廣軍務兵部右侍郎林佳鼎兵科給事中彭燿主事陳嘉謨長沙簽事趙廷璧荆南簽事邱懋樸岳州府知府周二南分守下湖南道布政司參議劉佐武岡總兵官王景熙署臨武縣事教諭李興瑋肇慶府同知趙三薦廣州衛指揮使加京營指揮楊可觀左州知州梁若衡蒼梧知縣巫如衡巡按御史王基固推官費長統遂西知縣喻萃慶行人梁萬爵國子監祭酒梁朝鍾新城知縣廖翰標光禄寺少卿汪皥和平知縣李信【一作長信】南韶參將王猷兵部郎中周官廣西巡按御史楊鍾蘇松兵備道參政余昆翔【一作監軍御史余昆】工部郎中饒元珙南川知縣楊樹烈戶部主事劉摭參將劉昌應銅梁知縣皇甫信光禄寺少卿高勣兵部職方司郎中金簡江西道御史任國璽禮部侍郎楊在左軍都督府掌府事華亭侯王維恭吏部侍郎【一作尚書】鄧士廉御史鄥昌期都督馬雄飛防守武定府參將高其勲永昌【一作大理】同知蕭時顯寧州土司禄永命寧州知州朱家梁知府陳爰謀都司沐天澤指揮邵元齡巴縣知縣陳于宸應州知州王來儀知縣陳昌裔巡按貴州御史郭承汾寧前道兵備參議石聲和分守安平道副使曾益定番州知州陳新第陜西關西道副使李公門知州李世甲副將曹英雅州指揮阮士奇掛征討將軍印忠國公王祥簽都御史朱夀□南京戶部主事劉綰同知楊元瀛永昌通判劉廷標推官王運開平越府知府王應運都司陳徵曲靖推官署道事夏衍虞威遠衛守備陶世顯姚州知州何思呈貢知縣夏祖訓御史李升德兵科給事中廖履亨河間府同知蔣勸善鄖陽府同知張朝綱曲靖府知府焦潤生南寧知縣陳六奇指揮陳夢熊【以上桂土殉節諸臣七十三人】整飭榆林中路道簽事郭景嵩甘泉知縣郭永固【一作允圖】副將張宏業遊擊李明輔甘峪遊擊商從龍山東右參政張光奎守備張光璽刑部主事張友程行人楊于楷沁水知縣焦【一作崔】鼇褒城知縣安明武進士署商州防守事閻調化整飭昌平道兵備副使樂【一作藥】濟衆松江通判楊泰初參將【一作遊擊】陶希謙四川石砫土司馬鳳儀參將楊遇春遊擊丁應孔指揮李學牧署麟遊知縣董時和守備史大勲昌平鎮將凌元機胡良翰姚安知府簡而可房縣知縣黄從貴夔州府同知何承光鳳陽通判趙士寛潁州衛指揮同知李從師指揮簽事王廷俊中書舍人【一作大理寺副】田之潁光禄寺署正李生白光禄寺署丞李元白黄巖知縣【一作封黄巖知縣】劉道遠會寧知縣楊南福州通判戴廷對徐州知州陳桂棟無為州知州張化樞太湖守備趙䕃趙繼春濟源知縣楊于楷四川總兵官楊玉振山陽【一作鎮原】知縣董三謨永城知縣王廷賓永夀知縣薄匡宇前鋒中軍劉轟烈隴州知州胡爾純咸陽知縣趙躋【一作際】昌延長知縣萬代芳扶風知縣王國訓鄖西知縣曹同署上津縣事湖廣都司經歷龔懋澤麟遊知縣呂鳴世總兵官解進忠滎陽知縣王恒言知府饒可久昭化知縣王時化澠池知縣李邁林崇寧知縣劉旋鹽亭知縣李紹光守備寇士元寧羌州知州周應泰隨州知州王燾瓊州通判荆楚劍州知州徐尚卿鄧州知州孫澤盛上津知縣屠紹臯鄖西知縣劉元伯冀北道參議鍾希賢靈壁知縣王茂遠沙河知縣鄧永清保康知縣楊鏡鄖西知縣王元會河南遊擊羅岱荆門守將羅安邦湖廣副將汪之【一作雲】鳳竹溪知縣李孔効【一作效】威遠知縣【一作嘉定知州】張宏順天府治中張讚永寧守備王正已宜陽知縣唐啟泰分守河南道副使王䕃長【一作允昌】河南知府亢孟檜通許知縣費曾謀尉氏知縣楊一鵬陳州衛指揮孫紹武商水知縣王化行姚文衡太僕寺卿魏持衡許州知州王應翼許州都司張守正登封知縣鄢廷誨靈寶知縣朱挺汝州知州錢祚徵汝州世襲指揮使錢繼美郟縣知縣邵可【一作可】灼新野知縣韓醇葉縣知縣張峩翼南陽知縣姚運熙泌陽知縣姚昌祚鄧州知州劉振世内鄉知縣龔新臯【一作樂】平知縣呂維祮行人王明辰州府知府【一作同知】楊萃平陽推官常克念邯郸知縣韓金聲昌樂知縣劉芳奕臨汾知縣張質静海知縣張映宿南召知縣尚用光襄陽通判祝錫範石阡推官余士泰糓城知縣李大覺隨州知州余塙德陽知縣龔之安墊江知縣荆偉清流知縣周敏中澤州知州韓洪鼎霍邱知縣左相申靈壁知縣唐良鋭太湖知縣楊春芳指揮劉良佐鎮撫陶賡明歸德兵備道簽事吳汝琦【一作培】分守開歸道副使蔡鳳開封府同知署知府事蘇茂杓【一作均】通判彭士奇氾水知縣周騰蛟西華知縣劉伯驂【一作謙】陳州守備張鷹揚襄城知縣曹思正工部營繕司主事王世琇歸德府同知顔則孔歸德衛指揮賈之琯鹿邑知縣紀懋勛河南通判白【一作向】守文登封知縣劉禋淮安同知萬大成郟縣教諭雷振揚候選知縣陳心學魯山知縣楊呈芳西平知縣高斗垣寶豐知縣張人龍洛陽縣丞周之德伊陽知縣孔真璞汝寧府知府傅汝為通判官篆朱國【一作如】寶汝陽知縣文師頤新野知縣邱茂表虞城主簿署知縣事孔亮工部虞衡司郎中沈試工部營繕司主事朱國慶中書舍人侯忻雲南廣西府知府沈仔威遠知縣張儒光禄寺署丞侯執中淮安府同知蕭大成太平府知府杜時髦御史魏景琦江隂知縣李支振長安知縣吳從義遵義推官謝琯蒲臺知縣饒鼐【一作鼎】戶部郎中【一作主事】胡懷光化知縣萬【一作范】敬宗長蘆鹽運使韓應龍署荆門州知州沈方糓城知縣周建中尚寶丞張允【一作克】修南京戶部郎【中一作員外】李友蘭羅平州知州蔡思繩福州通判宋大勛深州知州李燭邳州知州蘇成性郟縣知縣徐廷試福山知縣方振寰中部知縣朱新鍱【一作】寶豐知縣石可礪鞏縣訓導閻士選通政司右通政魏尚賢戶部郎中隂化陽盱眙知縣歐陽璲督理延綏糧儲戶部郎中王家録督理山海關糧儲戶部郎中【一作主事】張雲鄂副總兵官潘國俊世襲指揮崔重觀榆林衛掌印指揮傅佑湖廣監紀趙彬真安州知州彭卿隰州知州柳芳甘肅軍前監紀鞏昌府同知藍臺總兵官趙宦宣府總兵官羅俊傑甘肅行都司高登科阿壩嶺遊擊李汝璋指揮趙寀平涼府知府簡仁瑞延綏巡撫簽都御史張鳳翼冀寧道參政喬巍川北道參議陶爾德秦府左長史章尚絅潼關衛指揮使盛昶之指揮使李繼祖西安右指揮崔爾達【一作遠】鳳翔府知府唐時明寶雞知縣唐夢鯤參營遊擊曾榮耀隴州同知薛應玢白水知縣王無逸雲南副使袁養和衡州推官鄭君愛霸州道參政李喬崐四川恤刑郎中郭宗振慶陽府知府【一作寧州知州】董琬高郵州知州陳嗣虞山海關守備加遊擊李承燦刑部主事從所向【一作尚】儀封知縣徐方敬芮城知縣徐芳聲保康知縣萬維壇安定知縣王垣應昌士仁夀知縣程春化江油縣典史章贊元【一作化】關西道翟師雍安邑知縣房之屏吉安通判邵夢何【一作河】武安知縣竇維輅桂東知縣毋崇正都司簽書張應禮漢陽府知州劉璧黄岡知縣孫自一黄州府同知軍前監紀朱統鎙寶慶通判何三傑常州府同知朱國治【一作桂】湘隂知縣楊開醴陵知縣賴萬耀衡陽知縣張鵬翼衡山知縣董我前吏部文選司員外郎程良籌鳳翔府知府舒顯應來安知縣陳【一作程】道夀保舉知縣博如圭黄陂知縣趙元有雲山知縣【一作生員】貢其志廣西布政使吳思温鎮筸將軍馬人龍寧鄉知縣莫可及長沙縣丞吳士義推官陳有光安化知縣袁繼登監察御史饒京印江知縣董一化遵化兵備道副使李梴江西右布政使張邦翼山西按察司副使李樹初刑部員外郎吳承熙江津主簿署知縣事方應時潁州知州李雲上林苑監正楊鷺指揮千戶張鳴錦武昌通判李毓英署麻城縣事教諭蕭頌聖陜西提刑按察使黄炯【一作絅】睢州知州魏國柱分巡南雄韶道副使孫蘭廕知府王淑景指揮【一作太原世襲指揮】馬負圖馬呈圖懷慶通判竇光儀戶部主事郝允曜朔州衛掌印指揮柳毓榮太原前衛指揮韓似雍知縣申以孝山西糧道副使藺剛中分守冀寧道副使毛以炳分巡冀北道兵備副使朱家仕整飭雁平道參政【一作代州參將】閻夢夔整飭寧前兵備參政王徵俊登萊監軍道簽事宋之儁甘肅總兵官相希尹山東副總兵【一作參將】張夢鯉蒲州知州樊正邦懷來道參議范志懋宣府總兵官董用文副總兵甯龍【一作寵】劉九卿宣府同知王履亨宣化督糧河間通判朱敏泰山西撫標都司張宏業山西山隂知縣李倬光山知縣張景維汾州知州侯君昭長史署陽曲縣事范志泰蒲州知州張橓徵刑部郎中尚大倫鴻臚寺少卿史可觀四川總兵官劉鎮藩四川總兵官【一作黎雅參將】羅大爵川北鎮副總兵李文隂整飭漢羌道簽事陳纁分守川西道副使陳其赤監紀成都同知方堯相順慶府知府史覲宸刑部員外郎【一作工部主事】蔡如蕙御史李完蜀府左長史鄭安民成都都司簽事李之珍新都知縣包洪策南部知縣鄭夢眉戶部郎中刁化神東鄉【一作梓潼】知縣趙德遴龍安知縣羅應選卬州知州徐孔徒銅梁知縣顧旦珙縣知縣徐餘慶仁夀知縣顧繩貽知縣乾曰貞副總兵陳王謨順天府治中莊祖詒兵部車駕司主事譚文化武德兵備道副使賀仲軾都指揮使魏行聞鄖陽通判史光代【一作岱】墊江知縣歐陽東昌黄梅知縣施廷賢彭山【一作蘆山】知縣何大衢監軍道兵備參議盧安世崇明守備王伯度蘇州通判吳從明鎮守江淮總兵官劉永昌徽州同知李士才堂邑知縣楊希震陵縣知縣張輔光甘肅行都司高國恩參將葛永禮部郎中楊之璋朔州兵備道丌之偉兵部尚書趙紱大同西路通判璩基神木道副使韓友范歸德通判鄭國禎鞏昌同知安如嵩通判朱廷鄣漢中守備楊亷延綏參將潘雲騰臨洮總兵官李聯芳武功衛指揮使歐陽復署隴州知州甯汝環序班范銳承天府知府王璣鄜州知州劉惟馨嵐縣知縣井東星高州知州鄭三謨延川知縣梁渚耀州都司王亷峨嵋主簿蕭日高羅江知縣陳君寵寶慶府知府陶洪歸州府知府龔仲泰彭澤知縣張於亷指揮使謝承任石泉知縣王臯門璧山知縣王廷璋永福知縣朱由槢滎經知縣黄儒金堂知縣張明謙萊陽知縣章一㷆武定州知州范如游澄城知縣張耀采楚雄推官韓大賓香山澚都司張翼鵬滕縣知縣姬文允五經博士孟承光巡撫登萊右簽都御史謝璉登萊總兵官右都督張可大登萊副總兵官何維忠登州參將馬驄萊州參將嚴正中平度州知州陳所問【一作聞】萊州推官屈宜陽黄縣知縣吳世揚保定府同知王象復署登州都司徐應泰登州監軍道參議黄【一作王】孫茂五經博士程佳祚郟縣訓導董耿光廬陵知縣湯執中江西參將袁斌尚寶司卿程維賢遵義知縣王佐聖濟寧守備徐純誠署安遠知縣胡重明長樂知縣李田大昌知縣黄燦然廣東都司許當辰布政使周士昌雲南監軍道簽事王信副總兵何天衢遊擊加參將范應華武定監紀同知楊于陛廣西府通判游大勲陸川知縣施召徵都司蔣嘉應開州知州黄家【一作嘉】雋黄平州知州黄虞龍總兵官金鎮貴【以上寇難殉節諸臣四百八人】
乾隆四十一年正月奉
諭旨前以明季殉節諸臣各為其主義烈可嘉爰命大學士九卿京堂翰詹科道等集議予諡所以褒闡忠貞風勵臣節也今復思建文革除之際其臣之仗節死事者亦具載史傳當時永樂藩臣耳乃犯順稱兵隂謀簒奪諸臣以大義自矢固當不共戴天雖齊泰黄子澄輕率寡謀方孝孺識見迂濶未足輔助少主然迹其尊主鋤強之心實堪共諒迨大事已去猶且募旅圖存抗詞詆斥雖殞身湛族百折不回洵為無慚名教者他如景清鐵鉉輩或慷慨捐軀或從容就義其致命縱各不同而志節凛然如在下至東湖樵夫補鍋匠之流姓名即隱晦不彰其心迹固可追溯也特以永樂殘刻性成淫刑以逞屠戮之慘極于瓜蔓牽連殆非人理朕讀史至此未嘗不深憤而痛嫉之雖其中葉少弛厲禁而彼時臣子徇私曲諱終不獲顯示褒揚使忠臣義士之氣久弗克伸良可憫惻夫以勝國革命之時其抗我顔行者尚念其忠於所事特命表章矧建文諸臣不幸遘遭内難為國捐生成仁取義顧可令其湮没於千百世下耶允宜再集廷議並予易名以發幽光而昭公道其覈實條具以聞大學士等遵
旨議上分别專諡通諡諸臣如左
專諡七人
兵部尚書齊泰諡忠敬太常卿黄子澄諡忠慤文學博士方孝孺諡忠文御史大夫練子寧諡忠肅兵部尚書鐵鉉諡忠定御史大夫景清諡忠壯戶部侍郎卓敬諡忠毅
通諡忠烈十一人
都督瞿能禮部尚書陳迪戶部主事巨敬刑部尚書暴昭御史連楹都指揮張能工部右侍郎北平布政使張昺北平都指揮使謝貴浙江按察使王良蘇州府知府姚善徽州府知府陳彦回
通諡忠節十三人
禮部右侍郎黄觀沛縣知縣顔伯瑋修撰王艮王叔英刑科給事中黄鉞御史曾鳳韶谷府長史劉璟副都御史茅大方【一作芳】前軍都督府左斷事參贊軍務高巍大理寺少卿胡閏太常寺少卿廖昇衡府紀善周是修都給事中龔泰
通諡烈愍二十五人
都指揮使馬宣鎮撫曾濬都指揮彭聚余瑱孫泰刑部尚書侯泰戶部侍郎郭任燕府長史葛誠護衛指揮盧振兵部右侍郎陳植永平知縣張彦方松江府同知周繼瑜右衛指揮使宋瑄都指揮莊得監察御史高翔都督宋忠大寧指揮使朱鑑指揮俞通淵滕聚中軍都督同知陳質指揮王某【闕名】錦衣衛鎮撫楊本袁州知州楊任兵部主事樊士信北平都指揮彭二
通諡節愍四十三人
燕府伴讀余逢辰都指揮楚智獻縣知縣向朴徽州府知府黄希范國子博士黄彦清賓州知州蔡運河北衛指揮使張倫禮部侍郎黄魁戶部侍郎盧迥遼府左長史程通巡按御史王彬散騎舍人廖鏞太常少卿盧原質御史鄭公智陜西按察司簽事杜嘉猷刑部侍郎胡子昭河南參政【一作陜西簽事】鄭居貞左簽都御史周璿南昌府知府葉惠仲刑部主事徐子權山東道御史王度嘉定知縣練大亨都指揮卜萬給事中葉福江西副使程本立大理寺丞鄒瑾御史魏冕秦府長史鄒樸寧府左長史石僎漳州府教授陳思賢蕭縣知縣鄭恕副都御史陳性善都指揮使崇剛御史林英左拾遺戴德彛給事中陳繼之韓永御史謝昇甘霖丁志方董鏞宗人府經歷宋徵東平州吏目鄭華
改正前代諡
關帝諡忠義【乾隆四十一年七月改諡】
乾隆二十五年二月以
關帝原諡實與功德未符奉
旨改為神勇至是復奉
諭旨關帝在當時力扶炎漢志節凛然乃史書所諡並非嘉名陳夀於蜀漢有嫌所撰三國志多存私見遂不為之論定豈得謂公從前
世祖章皇帝時曾奉
諭旨封為忠義神武大帝以褒揚盛烈朕於乾隆三十二年降旨加靈佑二字用示尊崇夫以神之義烈忠誠海内咸知敬祀而正史猶存舊諡隐寓譏評非所以傳信萬世也今當鈔録四庫全書不可相沿陋習所有志内關帝之諡應改為忠義第本傳相沿已久民間所行必廣難于更易著交武英殿將此旨刋載傳末用垂久遠其官板及内府陳設書籍並著改刋此旨一體增入
皇朝通志卷五十五