欽定大清一統志卷四百十五
伊犁【在迪化州西一千九百三十里東至博羅布爾噶蘇接庫爾喀喇烏蘇界西至塔拉斯河接藩屬右哈薩克界南至天山踰山接庫車賽喇木阿克蘇界北至巴勒喀什淖爾接左哈薩克界東南遏博羅圖塔克至闢展界東北至博羅塔拉接庫爾喀喇烏蘇界西南至英噶爾接東布魯特界西北至吹河接右哈薩克界至 京師一萬八百二十里】
建置沿革漢為烏孫國地後漢至晉並同北魏為悦般國高車國地周為突厥地隋為西突厥及石國地唐為西突厥及回鶻地有數郡突厥施索葛莫賀部入唐為嗢鹿都督府突厥鼠尼施處半部入唐為膺娑都督府回鶻契苾羽地入唐為榆溪州突厥施阿利施部入唐為絜山都督府皆隸北庭都護府又西境為突厥施烏質勒部為西突厥地笯赤建國石國地宋為烏孫属於遼元為阿爾穆爾【舊作阿力麻里今改正】諸王海都行營處明為衛拉特地【舊作瓦刺今改正】 本朝舊為凖噶爾庭乾隆二十年 大兵進討凖噶爾諸鄂托克争先迎降五月抵伊犁厥酋達瓦齊率萬餘人渡河遁追及之回人霍集斯伯克擒之以獻伊犁平六月阿睦爾撒納畔將軍策楞以兵追至塔勒奇嶺阿睦爾撒納奔哈薩克十一月凖部台吉呢瑪哈薩克沙喇與巴雅爾莾噶里克等搆亂將軍兆惠東援屢殱賊衆二十二年以富德副兆惠軍分南北路進討時阿睦爾撒納自哈薩克歸富德追之哈薩克降阿睦爾撒納奔俄羅斯餘黨以次擒滅伊犁復定二十九年於伊犁河北建惠遠城三十年建惠寧城先是二十七年於伊犁河北二十里築寧遠城城東岡上恭勒
御製平定凖噶爾勒銘伊犁碑文後勒銘伊犁碑文各
一篇四體字書刻石於其上
【御製平定凖噶爾勒銘伊犁之碑曰惟天盡所覆俾我皇清罔不在宥惟清奉】
【昊天撫薄海兆庶悉主悉臣叶太祖】
【太宗世祖肇基宅中皇耆其武】
【聖祖世宗覲光揚烈克臻郅隆□予藐躬思日孜孜期四海同風咨汝凖噶爾叶亦蒙古同類何自外攜數世梗化簒奪相仍顧碩其下厥達瓦齊甚毒于酲衆心疧疧如苖斯亟如虺斯螫衆口嗷嗷視爾嗷止予焦勞止期救不崇朝止視爾底止予噫嘻止亟出汝塗泥止迺命新附爾為先鋒執悉其路迺命勁旅攜數月糧母或掠擄師行時雨王旅嘽嘽亦無潦阻左旋右抽王旅渾渾既暇以休烏魯木齊及五集賽度之折折台吉宰桑迎降恐後奚事斧吭波羅搭拉闥爾奇嶺險如關闔倒戈反攻達瓦齊走旦夕塗窮回部遮獲彼鼠斯喙地入無隙露布飛至受俘年門爰貸其罪自今伊始四部我臣伊犁我宇叶曰綽羅斯及都爾伯特和碩特輝特封四可汗衆建王公遊牧各安宰桑公臣屬我旗籍誰汝苦辛爾恭爾長爾孽爾幼徐以教養爾駝爾牛爾羊爾馬畜牧優游分疆各守毋相侵陵以干大咎齊禦外域曰布魯特越哈薩克醉飲飽食敬興黄教福自天錫伊犁平叶矣勒貞珉矣于萬斯年矣】
【御製平定凖噶爾後勒銘伊犁之碑曰天之所培者人雖領之不可殛也】
【天之所覆者人雖栽之不可殖也嗟汝凖噶爾何狙許相延以世而為賊也疆食弱衆陵寡血入于牙而蔑知悛易也云興黄教敬佛菩薩其心乃如夜又羅刹之以人為食也故罪深惡拯自作之孽難逭活也凡是分封四部衆建宰桑四圖什墨廿一昂吉蓋欲繼絶舉廢以休以息也而何煽亂不已焦爛為期終于淪亡胥盡伊犁延袤萬里寂如無人之域也是非我佳兵不戢以殺為德也冇弗得已耳西師之什實紀其詳悉也以其反覆無常遲益久而害益深則其叛亂之速未嘗非因禍而致福也是蓋】
【天佑我皇清究非人力也伊犁既歸版章久安善後之圖要焉已定者詎宜復失也然屯種萬里之外又木可謂計之得也其潜移默運惟上蒼鑒之予惟奉時相機今日之下亦不敢料以逆也是平定凖噶爾後勒銘伊犁之碑所由作也】
形勢西雷翥海南疏勒北瀚海【唐書突厥傳】居天山之隂形勢甲於諸部氣候和暖人民殷庶物產饒裕西陲一大都會 【皇朝西域圖志】
風俗烏孫不田作種樹隨畜逐水草與匈奴同俗【漢書西域傳】其俗皆逐水草無城郭惟所屬回人因其舊俗築城以居 【皇朝西域圖志】
城域惠遠城【在伊犁河北乾隆三十年築周圍九里門四東曰景仁西曰悦澤南曰宣闈北曰來安】惠寧城【在伊犁河北乾隆三十年築周六里門四東曰昌彚西曰兆豐南曰遭軌北曰承樞】寧遠城【在伊犁河北二十里乾隆二十七年築周四里門四東曰景旭西曰環瀛南曰嘉會北曰歸極】綏定城【在烏哈爾里克乾隆二十七年築周四里門四東曰仁熙西曰義集南曰利渠北曰寧漢】
屬境巴顔台【在伊犁北有屯田】烏哈爾里克【在伊犁北有城城北為蘆草溝喇嘛寺溝俱有屯田】塔勒奇【在伊犁北有小城有屯田】沙布爾托海【在伊犁西南一百四十里山谷聯延並設卡倫】博羅塔拉【在伊犁東北三百里山水迴繞泉甘土肥形勢最勝乾隆二十年將軍班第討凖噶爾至此其宰桑率属内附伊犁平後阿睦爾撒納竊據以叛將軍第楞等進討阿睦爾撒納北走哈薩克博羅塔拉遂入版圖】幹珠罕【在博羅塔拉西南自此西行為碩波圖西北行為庫克托木東行為沙嶺為達蘭沁為達布齊垓谿谷深邃並設卡倫】阿里瑪圖【在伊犁北一百里】烏爾圖古爾畢【在伊犁東北一百四十里】博羅布爾噶蘇【在伊犁東北二百里舊為輝特台吉唐古忒游牧之地乾隆二十年内附為伊犁東境門戶】都爾伯勒津【在伊犁東一百二十里】空格斯【在伊犁東南四百四十里地里地勢寛平宜耕伊犁東南最要地舊為凖噶爾烏魯特霍爾博斯鄂拓克□牧之所】哈什【在空格斯北與空格斯相唇齒形勢殊勝】納拉特【在哈什南伊犁東南險隘處有卡倫】裕勒都斯【在空格斯東南踰山而至四面皆山饒水草宜畜牧舊為凖噶爾克里野特鄂拓克游牧之所】哈布齊垓【在裕勒都斯東一百八十里有三哈布齊垓河經流其地近哈喇沙爾境】登努勒台【在哈布齊垓東 以上為伊犁東路境】和爾郭斯【在伊犁西一百三十里有屯田自此西北行為奇齊克為奎屯南行為惠番又西北為博羅呼濟爾為烘和爾鄂籠皆在伊犁北境並設卡倫】哈討【在伊犁北自此東北為摩垓圖為哲克得西北為雅木勒克為察臣哈拉為哈喇塔勒為違蘭呼都克為托傅羅舊係凖噶爾額爾克騰鄂拓克游收處又北為庫克車勒為圖古里克皆有平野宜駐牧】庫爾圖【在伊犁河南舊為凖噶爾布庫斯鄂拓克游牧處】古爾班阿里瑪圖【在犁爾圖東舊為凖噶爾庫本諾雅特部鄂齊爾烏巴什之昂吉】塔拉噶爾【在阿里瑪圖東又東為圖爾根為古爾班察畢逹爾為古爾班沙濟垓為塔拉錫克為沙圖其西為庫爾墨圖為古爾班呼蘇台為古爾班薩里】春濟【在伊犁西南三百里又西南為塔木哈為特木爾里克為格根為呼圖克拜為鄂爾和珠爾為哈爾奇拉山谷延聨並設卡倫是為伊犁西南境又南踰山即回部賽喇木界】庫納薩爾【在伊犁西南二百里又西為烏蘭哈勒噶為濟爾噶朗為圖根阿察為為古爾班哲爾格斯其南境為天山之木素爾鄂拉接回部界】阿爾沙圖【在圖斯庫勒東南岸其東為特布克為野特庫斯其南為招哈為伊勒噶齊為巴勒滚其西為塔瑪噶為托薩爾為通為阿克賽為烘郭爾鄂籠為科什噶爾為裕勒阿里克為什巴爾圖和碩皆依附圖斯庫勒河兩岸為居址】吹【在伊犁西北自圖斯庫勒西北五百餘里統名曰吹其地水草豐饒宜游牧其東北為伊爾該圖鄂拉又北踰山接左哈薩克界】薩勒奇圖【在吹河南岸其西為沙木什為格格圖布拉納為阿什圖為達布蘇圖為阿爾察克圖為伊蘭巴什為庫努克薩爾為索郭魯克為哈喇巴勒圖為古爾班哈納圖為阿什布里為和爾衮舊為凖噶爾部納默庫濟爾噶爾巴圖爾烏巴什和通墨額根之昂吉】英額爾【在圖斯庫勒西南二百餘里又西為伯得里克額得墨克其南踰山通回部之烏什城】塔拉斯【在伊犁西舊為凖噶爾都爾伯特部游牧處其西為烏勒木木納爾人西為薩爾巴噶什南踰山通藩屬布爾特界】
戶口【駐防滿洲蒙古兵六千三百八十四名錫伯兵一名索倫達呼爾兵一千名察哈爾兵一千八百名緑旗兵三千名和碩特属額魯特三千一百十五名口土爾扈特属游牧種地額魯特二萬五千五百九十五名口回戶六千四百六戶二萬三百五十六名口民戶七十一戶二百九名口遣犯為民二百四十四名口】
田賦【屯田五萬五百八十八畝屯兵二千五百名遣犯沠四千九名民田六千五百二十一畝額徵糧三百五十一石二斗八升額徵回戶糧九萬六十石額徵賦一百六兩五錢】
臺站伊犁厎臺 巴圖孟克臺 海努克臺 索郭爾臺博爾臺 和納海臺 特克斯臺 沙圖阿璊臺【以上伊犁南境】 塔勒奇阿璊臺 博爾齊爾臺鄂爾追圖博木臺 呼蘇圖布拉克臺【以上伊犁北境】
【伊犁境有卡倫二十六處】
山川阿布喇勒山【在伊犁東由天山正幹之額布圖嶺分支迤西北行在哈什河空格斯河環帶間為伊犁城之東屏乾隆二十八年秩於祀典有 歲祭阿布喇勒鄂拉文 按伊犁城東境諸山如博克達山哲爾格斯山哈屯博克達山額林哈畢爾噶山皆與迪化州接界哈喇古顔山博羅布爾噶蘇山與庫爾哈喇烏蘇路接界其東南境如納林奇喇山海都山達蘭嶺拜拉克山汗騰格里山與回部哈喇沙爾庫車接界巳分載各卷中兹不複出總叙于此以備互考】圖賚愛古爾山【在伊犁城西伊犁河南岸】布喀山【在伊犁城西伊犁河南岸唐書伊犁河以西咄陸可汗建廷鏃曷山西即其地也】塔勒奇山【在伊犁北有二谷其東谷口在察罕拜甡城西南谷口為阿里瑪圖地踰山而即哈什空格斯地乾隆二十八年秩于祀典冇歲祭塔勒奇鄂拉文】博羅和洛山【在伊犁北塔勒奇山南谷口之回北一百里】烘郭爾山【在伊犁北山脈自額布圖嶺分支西行至此崇岡峻拔乾隆二十八年秩于祀典有歲祭烘部爾鄂拉文】罕哈爾海山【在伊犁北慱羅和洛山之北二百里】 阿
勒坦特布什山【在伊犁北罕哈爾察海山之東二百里舊為凖噶爾塔爾巴哈沁部游牧處乾隆二十年大兵進討以五百里内附】巴爾魯克山【在伊犁東北東與塔爾巴噶台界西北踰山接籓部哈薩克境乾隆三十一年秩于祀典有 歲祭巴爾魯克鄂拉文】鄂爾和楚克山【在伊犁東北希隆河發源北麓】薩里山【在伊犁東北南臨沙磧】色伯蘇台山【在伊犁東北山脈自鄂爾和楚克分支東南行至此】呼察斯阿爾噶里圖山【在伊犁東北濱巴勒喀什池】墨爾根西里山【在伊犁西南去伊犁河三百里山脈自他巴爾遜嶺西北瀕圖斯庫勒北岸折西北行至此】阿圭山【在伊犁西南墨爾根西里山之北四十里】伊爾該圖山【在伊犁西南山脈自墨爾根西里山西行近傍伊犁河西南二面連山相次屈折至此】庫穆什山【在伊犁西南庫墨什河發源東麓】察罕布古圖山【在伊犁西北山脈自博羅和洛山分支至此】庫隴奎山【在伊犁西北舊音庫隴癸乾隆二十三年將軍兆惠擊敗賊衆于此】格登山【在伊犁西北庫隴奎山北一百八十里乾隆二十年將軍班第等平伊犁擊賦達瓦齊于此有】
【御製平定凖噶爾勒銘格登山碑文有 告祭歲祭格登鄂拉文】
【御製平定凖噶爾勒銘格登山之碑曰格登之崔嵬賊固其壘叶我師堂堂其固自摧格登之□嶭賊營其穴我師洸洸其營若綴師行如流度伊犁川粤有前導為我具船渡河八日遂抵格登□淖背巗藉一昏冥曰擣厥虚曰殱厥旅豈不易易將韜我武將韜我武詎曰養寇曰有後謀大功近就彼衆我臣已有成辭火炎崑岡懼乖皇慈三巴圖魯二十二卒夜斫賊營萬衆股栗人各一心孰為汝守汝頑不靈尚竄以走汝竄以走誰其納之獻縛軍門追悔其遲于恒有言曰殺寧宥□受俘□之光我擴度漢置都護唐拜將軍費賂勞衆弗服弗臣既臣斯恩既服斯義勒銘格登永詔億世】
阿勒坦額墨爾山【在伊犁西北格登山西南與莎嶺接乾隆二十八年秩于祀典有 歲祭阿勒坦額墨爾鄂拉文】渾都賴山 庫古里克山【皆在伊犁西北峙吹河南岸】呼巴海山【在伊犁西北】巴噶布魯勒山【在伊犁西北塔拉斯河下流之西】伊克布魯勒山【在伊犁西北阿爾沙河之西與巴噶布魯勒山東西相距二百餘里自是西北行沙磧彌望時露峯頂不知紀極】庫舍圖嶺【在伊犁東山脈自額林哈畢爾噶山分支南行五十里至此】們都招嶺【在伊犁東裕勒都斯河之東嶺勢延袤南北相望】鄂蘭嶺【在伊犁東們都招嶺西南】額勒伯克嶺【在伊犁東諸山自庫舍圖嶺折西南行至此皆傍裕勒都斯河之東而繞其南為天山正幹之分支】額布圖嶺【在伊犁東裕勒都斯河之北山脈自伊犁南境之汗騰格里山東行六百里至此東西横亘分為二支其東南支為迪化州南境其西北支延亘迤邐為伊犁北境諸山額布圖嶺為其分脈處】烏得音嶺 納喇特嶺【皆在伊犁東與額布圖嶺相接】薩勒巴圖烏蘭布喇嶺【在伊犁北博羅和洛山之北一百里】庫克托木嶺【在伊犁北罕哈爾察海山之東北】莎嶺【在伊犁西南山脈自庫隴奎山至此在伊犁河環抱之間】他巴爾遜嶺【在伊犁西南其脈從汗騰格里山西行至此】察察圖嶺【在伊犁西南去他巴爾遜嶺八十里】阿斯哈嶺【在伊犁西北去阿圭山西北五十里】烏可克嶺【在伊犁西北】額得墨克嶺【在伊犁西北與圖斯庫勒南境之山逶迤相屬嶺北衆流競發即塔拉斯河源】哈喇布拉嶺【在伊犁西北哈喇布拉河發源其地】空格斯河【在伊犁東源出空格斯東額通古里嶺西麓西北流三百里至都爾伯津西南會特克斯河哈什河入于伊犁河乾隆二十八年秩于祀典有 歲祭空格斯郭勒文】哈什河【在伊犁東源出哈喇古顔山南麓西南流二百四十里至都爾伯津會空格斯河乾隆二十八年秩于祀典有歲祭哈什郭勒文】阿斯哈河【在伊犁西源出阿斯哈嶺東流百五十里入伊犁河】塔拉錫克河【在伊犁西源出墨爾根西里山東流百六十里入伊犁河】古爾班賽里河【在伊犁西源出南山其東為古爾班胡蘇圖河又東為古爾穆圖河又東為烏蘇水又東為沙違圖泉為鄂台河為那林河諸水皆會東北流入于伊犁河】特克斯河【在伊犁南源出汗騰格里山北麓東流三百四十里會空格斯哈什二水入伊犁河河自發源處東行南北山泉支流減會其在南山者曰沙拉錫子泉古爾班哈巴哈泉哈爾衮泉古爾班木索爾泉察罕水阿古雅斯泉古爾班莫力台泉特里克泉庫克鳥蘇泉和爾岱泉古爾班濟爾噶朗泉其在北山者曰阿爾班泉哈爾噶朗圖泉色勒圖泉羣源瀺灂次第流注泉流最甚】伊犁河【在伊犁北自東而北而西北流河流共長一千四百里凖部巨川也東會空格斯河哈什河南會特克斯河合而西流南北支流不一其北流為固爾札河為古爾班察罕烏蘇為阿里瑪圖河為策集河其南流為呼那海博拉河為古爾班哈爾奇拉河又南會支河入巴勒喀什淖爾乾隆二十五年西域平遣官告祭有告祭歲祭伊犁郭勒文】塔勒奇河【在伊犁北源出塔勒奇山南谷口外流一百二十里入伊犁河】察罕河【在伊犁北塔勒奇河西凡三河亦名古爾班察罕水乾隆二十八年秩于祀典有 歲祭察罕烏蘇文】阿里瑪圖河【在伊犁北濱河有果木南流入伊犁河乾隆二十八年秩于祀典有 歲祭阿里瑪郭勒文】策集河【在伊犁北距博羅和洛山五十里南流入伊犁河乾隆二十八年秩于祀典有 歲祭策集河郭勒文】薩瑪勒河【在伊犁北南流入伊犁河北岸土田玓資灌溉乾隆二十八年秩于祀典有歲祭薩瑪勒郭勒文】奎屯河【在伊犁北西南㐬入伊犁河乾隆二十八年秩于祀典有 歲祭奎屯郭勒文】塔拉噶爾河【在伊犁北入伊犁河下流其西二十里有古爾班阿里瑪圖泉凡三道源出阿圭山北麓東北流不通伊犁河】額什圖河【在伊犁北東北流八十里入伊犁河下流】庫爾圖河【在伊犁北東北流百餘里入伊犁河下流】庫克烏蘇河【在伊犁北源出庫隴奎山北麓北流三百餘里入于巴勒喀什淖爾】哈拉塔拉河【在伊犁北察罕布呼圖山之東北流入察林河】察林河【在伊犁北源出汗察爾察海山西麓北流百八十里入于巴勒喀什淖爾】哲克得河【在伊犁北西流百餘里入于巴勒喀什淖爾】必齊干河【在伊犁北哲克得河之北入巴克伯勒齊爾河】巴克伯勒齊爾河【在伊犁北西北百五十里入于巴勒喀什淖爾】巴倫裕勒都斯河【在伊犁東南源出額什克巴什山西麓東流四百餘里南會諸泉有特爾默哈達泉布蘭泉哈爾噶納圖泉北會凖裕勒都斯河東南流五十里分南北二流共二百里其北流會什巴爾台泉賽喇木泉雅瑪圖哈布齊垓泉古爾班努庫爾泉衮哈布齊垓泉察罕水又與南支流合又北會三哈布齊垓河折東流入于海都河伊犁境河水皆北流源出天山之北麓惟裕勒都斯一支東南流出于天山之南麓歸于回部之羅布淖爾即古所謂敦薨山之敦薨水也凖部舊疆多處山北惟東南隅跨山而南與回部之哈喇沙爾接界故其東南出之水即為哈喇沙爾水之上流】準裕勒都斯河【在伊犁東南源出裕勒都斯河北山西流所會有布拉圖泉扎噶蘇台泉格納特泉烏里雅圖泉烏爾圖泉謨海沙喇泉諸泉皆出天山額布圖嶺額勒伯克山麓南流來入既會諸泉出額勒伯克山谷口與巴倫裕勒都斯河合而東南流】巴倫哈布齊垓河【在伊犁東南源出額林哈畢爾噶南麓東南行百餘里入裕勒都斯河下流】多木達都哈布齊垓河【在伊犁東南出和屯傳克達山南麓西南流經博羅圖山口入裕勒都斯河下流】準哈布齊垓河【在伊犁東南西流百餘里入裕勒都斯河下流】鄂拓克賽里河【在伊犁東北源出博羅和山西北行一百里會西北一河源出罕哈爾察海山又北合三河滙而東流入博羅塔拉河】博羅塔拉河【在伊犁東北西承鄂拓克賽里河及西北一河合流三十里復分南北二河各東行七十里又合東流會庫色木蘇河入于布勒哈齊淖爾】吹河【在伊犁西北由圖斯庫勒西北流出二百里經渾都賴山又西北分支東行為諾渾淖爾又西北經流共千里伊犁西北境之巨川也其自南來會之水無數咸發源呼巴海山迤西諸嶺各流一二百里滙入吹河西北入于和什庫勒】薩拉圖河【在伊犁西北源出呼巴海山流六十里入吹河】沙木什河【在伊犁西北薩拉圖河之西流八十里入吹河】烏蘭烏蘇河【在伊犁西北沙木什河之西流一百十里入吹河】格格圖河【在伊犁西北烏爾河之西有二源北流四十里而合又北百二十里入吹河】阿什圖河【在伊犁西北流一百四十里入吹河】達布蘇河河【在伊犁西北流一百里入阿什圖河】阿爾察圖河【在伊犁西北有東北二源各北流七十里而合又北流五十里入吹河】伊蘭巴什河【在伊犁西北阿爾察河之西南自流自止不入吹河】庫克薩爾河【在伊犁西北東流一百五十里入吹河】索郭魯克河【在伊犁西北東流一百五十里入吹河】察罕烏蘇河【在伊犁西北東流一百四十里入吹河】哈喇巴勒圖河【在伊犁西北流四十里停為一池周圍三十里又北流五十里入吹河】古爾班哈納圖河【在伊犁西北河有三支東道中道北流七十里而合又北流六十里其西道流一百五十里來合入墨爾根河】阿什布魯爾河【在伊犁西北流七十里入墨爾根河】墨爾根河【在伊犁西北阿什布魯爾河之西東北流一百三十里入吹河】塔拉斯河【在伊犁西北吹河之西南三百里源出天山北額得墨克嶺初分四水三十里合流北注東西岸滙入之河几十餘道支源交會之處中流二百餘里為塔拉斯河其上流又名烏穆瑪拉爾河西行三百里又名察拉哈雅河由是折西行二百里為小海周圍三百里總名塔拉斯河】額得墨克河【在伊犁西北源出烏可克嶺二支合流三百餘里入塔拉斯河】古爾班哲爾格河【在伊犁西北源出哲爾格山西麓有三支西流三百里合為一水入塔拉斯河】哈喇河【在伊犁西北源出呼巴海山西麓會四小水行三百餘里西入塔拉斯河】庫穆什河【在伊犁西北源出庫穆什山東北流四百里入塔拉斯河】哈喇布拉河【在伊犁西北源出哈喇布拉嶺東北流四百里入塔拉斯河】阿爾沙河【在伊犁西北塔拉斯河西二百餘里源出南山中始東流折北流經巴噶布魯勒山之西又西北流共三百餘里入沙磧其南有明泉出哈喇布拉嶺北西流四十里滙為小澤周十餘里由是南踰山嶺入布魯特境】阿拉克圖古勒淖爾【在伊犁東布勒哈齊淖爾西五十里周迴四百餘里乾隆三十一年秩于祀典有歲祭阿拉克圖古勒淖爾文】巴勒喀什淖爾【在伊犁北周迴八百餘里伊犁全河經流千里屈折注此百川並會盖凖噶爾部西北境最大澤也左右支河水淺可渡處有五曰額蘇斯德曰喀拉塔拉曰輝邁拉圖曰温托爾格曰塔爾輝塔總名多渾多渾者蒙古語渡口之謂唐書王方翼傳方翼引軍戰伊麗河即今伊犁河也又曰方翼次熱海即今巴勒喀什淖爾也】圖斯庫勒【在伊犁西三百餘里東西四百里南北二百里四圍之水咸會于此其自北入者為喀拉諾海泉沙塔圖泉庫爾墨圖泉雅圖墨克泉扎喀巴喀圖泉和鄂爾察漢水古爾班薩里泉古爾班克泉其自東入者為什巴爾台和賴泉特布克泉濟爾喀朗泉别有圖爾根察泉古爾班扎爾奇斯泉西北入濟爾哈朗泉滙入庫勒其自南入者為阿爾沙圍泉哈拉河野圖庫斯泉伊克烏蘭泉昭哈泉古爾班雅爾哈沁泉巴爾渾塔木哈泉托索爾泉通泉阿克泉賽泉空郭爾額隆泉烏布什泉鄂拉河其自西北入者為和碩和爾泉運阿里克泉察察爾哈奈和賴泉衆流環集約以百數色納廣大四時不盈不減其西北一隅分流溢出注于吹河伊犁西境巨浸也所納諸水以東偏之濟爾哈朗為最大餘皆行三四十里或六七十里兹不復重列彚敘于此以見梗概唐書王方翼傳七月久葉河無舟而氷合突厥傳蘇定方追賀魯至至碎葉水盡奪其衆考唐碎葉水在伊麗河西今伊犁河西之水最大省無如圖斯庫勒其為碎葉遺蹟無疑王方翼先敗咽趨兵于伊麗河追北至葉河是即碎葉水之别名即為圖斯庫勒無疑也又按凖語庫勒即庫爾猶囘語蒙古語之淖爾也】和什庫勒【在伊犁西北吹河以南諸水咸會於是周迴三百里】森格爾淖爾【在伊犁西北額得墨克嶺南麓周迴五十餘里不通他水】阿克庫什淖爾【在伊犁西北沙磧中小澤也周圍五十里】必庫勒淖爾【在伊犁西北去阿克庫什淖爾二百里圓廣亦如之又西行入哈薩克界】
古蹟古烏孫國【漢書烏孫大昆彌治赤谷城去長安八千九百里東至都護治所千七百二十一里西至康居蕃内地五千里地莾平多雨寒山多松樠不田種樹随畜逐水草與匈奴冋俗國多馬民剛惡最為彊國東與匈奴西北與康居西與大宛南與城郭諸國相接始張騫每言烏孫雖強大可厚賂以制匈奴武帝令騫往賜昆莫使使獻馬願得尚漢公主元封中遣江都王女細君為公主以妻焉公主至自治宫室悲愁作歌岑陬代立復以楚王戊之孫解憂為公主妻之宣帝初公主上書言匈奴侵擊烏孫昆彌願盡力擊匈奴惟天子出兵以救漢兵大發十五萬騎五將軍分道並出遣常惠持節護烏孫兵昆彌自將五萬騎至右谷蠡王庭獲四萬級後肥王子烏就屠襲殺狂王自立漢欲討之都護鄭吉使馮夫人說烏就屠降宣帝徵馮夫人問狀遣馮夫人錦車持節立元貴扉為大昆彌烏就屠為小毘彌自烏孫分立後漢用憂勞且無寧歲後漢書班超傳超欲進攻龜兹以烏孫兵強宜因其力上言遣使招慰之帝納之别遣李邑護送烏孫使者賜大小昆彌以下錦帛魏書烏孫國居赤谷城在龜兹西北其國數為蠕蠕所侵西徙葱嶺山中無城郭大延三年遣使者董琬等至其國後每使朝貢】古悦般國【魏書在烏孫西北去代一萬九百三十里其先匈奴北單于之部落為漢竇憲所逐北單于度金微山西走康居其羸弱不能去者住龜兹北地方數千里南界有火山山旁石皆燋鎔流地數十里乃凝堅人取為藥即石流黄也與蠕蠕結好後相仇讎數相征討真君九年遣使朝獻】北庭都護府【本漢車師後王庭唐置庭州舊唐書地理志貞觀十四年討高昌西突厥懼而來降以其地置庭州長安二年改北庭都護府李吉甫元和志開元二十一年改置北庭節度使東南至伊州九百七十里東至西州五百里西南至馬耆鎮一千一百里北至堅昆才帳約四千里西至碎葉二千二百二十里東北至回鶻牙帳三千里管縣三後庭蒲類輪臺】碎葉城【唐書地理志焉耆都督府貞觀十八年滅焉耆置有碎葉城調露元年都護王方翼築四面十三門為屈曲隐出伏沒之狀云王方翼傳城面三門紆環多趣以詭出入五旬畢西域胡縱觀莫測其方畧悉獻珍寶西域傳出安西南地千里西南至葱嶺贏二千里水南流者經中國入于海北流者經胡入于海北三日行度雪海春夏常雨雪由勃達嶺北行羸千里得細葉川東曰熱海地寒不凍西有碎葉城天寶七載北庭節度使王正見伐安西毁之川長千里】
物產禾 粟 大小麥 青稞【唐書回鶻傳】 白黍 黄麻 葱 韭 胡荽【五代史四裔傳】 馬【漢書西域傳言烏孫國多馬入至四五千匹】㹈牛 駱駝 貂鼠 羚羊獺 野鷄【五代史四裔傳囘鶻出犛牛緑野馬獨峯駝白貂鼠羚羊角西域圖志伊犁土貢哈薩克馬黑獺皮野鷄鹿尾】 金 鐵 錫 硫黄【唐書回鶻傳回鶻有金鐵錫北史西域傳悦般國有火山山旁石皆燋鎔人取以為藥即石硫黄也】 王 碙砂【馬端臨文獻通考回紇出王碙砂】
欽定大清一統志卷四百十五